Іван Мазепа. Відомий і невідомий

Виготовлено: ДТРК Культура 2010Ведучий: Теофіл РендюкУ Києві вийшла друком книга Теофіла Рендюка, Надзвичайного і Повноважного посланника, кандидата історичних наук, „Гетьман Іван Мазепа відомий і невідомий". П'ятимовний ілюстрований історико-документальний нарис, розроблений на основі широкої джерельної бази та власних досліджень, розкриває маловідомі аспекти політичних, дипломатичних та культурно-духовних взаємозв'язків між гетьманом Іваном Мазепою та його сучасниками - господарями Молдови та Валахії - наприкінці XVII- початку XVIII століть, а також роль сусідніх з Україною Румунії та Республіки Молдова у збереженні протягом 300 років пам'яті про видатного історичного діяча і борця за незалежність Української держави.Ідея дослідити зв'язки гетьманської України з середньовічними православними придунайськими князівствами Молдовією та Валахією, через які пролягав місток для забезпечення стратегічних інтересів І.Мазепи на південно-західному напрямку його зовнішньої політики, у тому числі і зв'язків з православним світом Близького Сходу („УК" у кількох попередніх номерах розповідала про історію видання коштом Івана Мазепи „Євангелія" арабською мовою для християн близькосхідних країн) з'явилася давно. Ще 1993 року Теофіл Рендюк як співробітник Посольства України в Румунії став одним з ініціаторів комплексної наукової експедиції Національної академії наук України, проведеної за маршрутом Батурин-Київ-Бендери-Варниця-Ясси-Галац-Бухарест. Так розпочалося дослідження молдавської частини життя славного гетьмана України і його смерті у 1709 році у Бендерах, а також обставин неодноразового його перепоховання. Проект увінчався успіхом завдяки інтенсивним контактам українського дослідника з молдавськими та румунськими науковцями, представниками влади та українських громад Республіки Молдова та Румунії.Робота Теофіла Рендюка в Румунській академії, найдавнішому науковому закладі країни, дала несподівані результати. Дослідник виявив тут оригінальний примірник „Євангелія", виданого арабською мовою у місті Алеппо у січні 1708 року.Про це та про інші відкриття авторитетного дослідника читач зможе дізнатися із нового видання - книги „Гетьман Іван Мазепа відомий і невідомий" .